-
1 испытания погружением
immersion test, submersion testБольшой англо-русский и русско-английский словарь > испытания погружением
-
2 immersion test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > immersion test
-
3 submersion test
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > submersion test
-
4 immersion test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > immersion test
-
5 submersion test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submersion test
-
6 submersion test
Большой англо-русский и русско-английский словарь > submersion test
-
7 cold water test
-
8 immersion test
1) Техника: испытание на герметичность погружением (сосудов)2) Металлургия: испытание погружением3) Нефть: испытание на герметичность с погружением, испытание погружением (подводного трубопровода), испытания погружением (подводного трубопровода)4) Контроль качества: иммерсионный контроль, испытание погружением образца6) Электрохимия: испытание при полном погружении образца7) Логистика: испытание на водонепроницаемость -
9 cold water test
Строительство: испытания погружением в холодную воду -
10 submersion test
-
11 cold water test
Англо-русский словарь строительных терминов > cold water test
-
12 cold hydrostatic test
холодная опрессовка; гидроиспытания на холоду; опрессовка перед пуском ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold hydrostatic test
-
13 cold-water test
холодная опрессовка; гидроиспытания на холоду; опрессовка перед пуском ЯРEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold-water test
-
14 Water immersion test for package
71. Испытания упаковки погружением в воду
D. Tauchprüfung der Verpackung
ins Wasser
E. Water immersion test for package
Испытания упаковки, при которых образец погружают в воду в течение заданного интервала времени
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Water immersion test for package
-
15 ins Wasser
71. Испытания упаковки погружением в воду
D. Tauchprüfung der Verpackung
ins Wasser
E. Water immersion test for package
Испытания упаковки, при которых образец погружают в воду в течение заданного интервала времени
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ins Wasser
-
16 pipeline immersion test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline immersion test
-
17 cone penetration test
1) Техника: испытание погружением конуса2) Строительство: испытание (напр, раствора) погружением конуса, испытание коническим зондом, определение подвижности растворной смеси погружением конуса, погружение зонда в грунт статической вдавливающей нагрузкой с измерением показателей сопротивления грунта, статические испытания зондированием, статическое зондирование, испытание грунтов статическим зондированием (CPT( ГОСТ 20069-81)), испытание грунта статическим зондированием, CPT, электрический конический зонд, электрический конический пенетрометр4) Силикатное производство: определение консистенции (теста вяжущего вещества) по погружению конуса5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пенетрационное испытание6) Нефть и газ: испытание на вдавливание конуса -
18 pipeline immersion test
1) Техника: испытание трубопровода погружением (подводного)3) Макаров: испытание подводного трубопровода погружениемУниверсальный англо-русский словарь > pipeline immersion test
-
19 water immersion test
погружной метод испытания; испытание погружением в водуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > water immersion test
-
20 method
метод, способ @abridged spinning method сокращённый способ прядения @back-beaming method партионный способ сновки @back-filling method 1. способ изготовления ткани с добавочным утком (по изнанке); 2. способ односторонней отделки ткани с изнанки @bagging method of dyeing способ крашения трикотажа в сетчатом мешке @batch-type method партионный способ химического прядения и отделки @bisulphite method of wool bleaching бисульфитный метод отбелки мытой шерсти @boiling soap liquor method of delustreing способ матирования химического волокна кипящим раствором мыла @boiling water method of finishing метод термофиксации кипящей водой @bulking method метод получения высокообъёмной пряжи @capillary flow measuring method способ измерения вязкости по скорости течения через капилляр @charge measuring method метод измерения электростатических зарядов на волокне @chemacryl dyeing method фирм. способ крашения "кемакрил" (с добавкой в красильную ванну катанных и неионогенных поверхностноактивных веществ) @chemical wool-proofing method химический способ защитной обработки шерсти @chem-nyle dyeing method фирм. способ крашения "кемнайл" (найлонового волокна) @chrome bottom method of dyeing способ крашения с предварительным хромированием @chrome-in-bath method of dyeing 1. способ крашения (шерсти) монохромовыми или метахромовыми красителями с одновременным хромированием; 2. однованный способ крашения (шерсти) хромовыми красителями @combination method of wool washing комбинированный метод мойки шерсти (эмульсиями, растворителями и моющими средствами) @cork method of cross sectioning способ получения поперечных срезов волокна в пробке @count method метод счёта (волокон или нитей под микроскопом) @cut strip method метод определения разрывной прочности ткани @depilatory method депиляторный способ получения заводской шерсти химической обработкой (сульфатом натрия) @dip method of test метод испытания водоупорности ткани погружением @direct viscose preparation method однопроцессный способ производства вискозы @discharging method of printing вытравной метод печатания @dropping sphere method метод определения вязкости раствора падающим шариком @dry method of dyeing сухой способ крашения (с применением безводных растворителей красителя) @du Pont vat printing method способ печатания кубовыми красителями (с одновременным плюсованием гидросульфитом) @dyeing method with methylene blue метод окрашивания метиленовым голубым (для определения окислительного превращения целлюлозы в оксицеллюлозу) @emulsion sintering method of spinning способ прядения волокна из спёкшейся эмульсии (для высокоплавких полимеров) @false-twist crimping method способ производства извитой пряжи с применением ложной крутки @French sizing method французский метод шлихтования (шёлка и синтетического волокна) @grab method динамометрический метод "граб" (для определения разрывной нагрузки ткани) @Greenfield method однопроцессный способ Гринфильда (переработки жгута в штапельную ленту) @hand-drawing method of stapling ручной метод определения штапельной длины @hot oil method of dyeing проходной способ суспензионного крашения в горячем масле @jacketing method of heating способ обогрева с помощью нагревательной рубашки @lanatin method фирм. способ "ланатин" (применяющийся для придания шерстистости натужным и химическим волокнам) @Lodge and Evans method of silk dyeing способ Лоджа и Ивенса, применяющийся для крашения натурального шёлка сернистыми красителями @mangling method of hydroextraction способ обезвоживания (ткани) отжимом на каландре @Marhen vat controlling method метод Мархена для контроля и регулирования процесса кубового крашения @microfusion method of identification микроплавкий способ идентификации полимеров и химического волокна (по температуре плавления с применением поляризационного микроскопа) @milling method of engraving молетирный или накатный способ гравирования (печатных валов) @moisture correction method метод поправки на нормальную влажность @on-chrome method of dyeing метод крашения (шерсти) кислотно-протравными красителями с предварительным хромированием @pad method of vat dyeing метод суспензионного кубового крашения на плюсовке (в светлые тона) @padding method of vat dyeing способ крашения на плюсовке раствором лейкооснования кубового красителя @pad-dry heat method of dyeing способ крашения (синтетической ткани) на плюсовке с последующей сушкой и кратковременным нагреванием при высокой температуре @pad-jig method of vat dyeing метод суспензионного кубового крашения на плюсовке и роликовой красильной машине (в тёмные тона) @pantograph method of engraving пантографный способ гравирования (печатных валов) @photoengraving method фотохимический способ гравирования (.печатных валов) @photoetching method of engraving фотовытравной способ гравирования (печатных валов) @pigment-steam method of vat dyeing способ суспензионного кубового крашения с запаркой @pigment-steam method of vat printing способ печатания кубовыми красителями с запаркой @plastic-plate method of cross sectioning способ получения поперечных срезов волокна в пластмассе @polarized infra-red radiation method метод инфракрасной спектроскопии в поляризованном свете (для изучения строения полимеров и волокна) @pressure method of engraving молетирный или накатный способ гравирования (печатных валов) @radiant-heat method of finishing метод термофиксации тепловым излучением @raveled strip method метод определения разрывной прочности ткани @reduced chrome mordant method метод нанесения восстановленной хромовой протравы @reduced jig method of vat dyeing метод проходного кубового крашения раствором лейкооснования красителя @shaping method of water-proof test метод "кошелем" для испытания ткани на водонепроницаемость "кошелем" @skein method of tensile test динамометрический метод определения прочности пряжи в пасме @slop-pad method of vat printing двухфазный или двухпроцессный способ печатания кубовыми красителями @slurry method for steeping pulp шламовый способ мерсеризации целлюлозы @solvent extraction method of wool washing способ мойки шерсти растворителями @staining method with iron метод подцветки солями железа (для определения окислительного превращения целлюлозы в оксицеллюлозу) @staining method with zinc chloride-iodine метод подцветки раствором хлористого цинка с йодом (для определения степени мерсеризации хлопка) @steam autoclave method of finishing метод термофиксации паром в автоклаве под давлением @stretch breaking method of stapling способ штапелирования (жгута химического волокна) разрывом @strip method метод определения разрывной прочности ткани @suction method of hydroextraction способ обезвоживания (ткани) отсосом @thread method of tensile test динамометрический метод определения разрывной нагрузки одиночной нити @titriplex method фирм. метод "титриплекс" (применяющийся для измерения жесткости воды титрованием) @tongue method метод определения прочности ткани на раздирание @tow-to-yarn method of stapling одно-процессный способ изготовления штапельной пряжи из жгута @two-bath method двухванный метод (крашения) @two-phase method of vat printing двухфазный или двухпроцессный способ печатания кубовыми красителями @unreduced chrome mordant method метод нанесения невосстановленной хромовой протравы @velan method метод "велан", веланизация (придание ткани водоотталкивающих свойств) @W. I. R. A. method of shrunk finishing ферментный способ противоусадочной отделки (с применением протеолитического фермента папаина) @X-ray diffraction method метод дифракции рентгеновских лучей (для изучения строения полимеров и волокна) @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания погружением (подводного трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN immersion testsubmersion test … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания упаковки — 59. Испытания упаковки D. Prüfung der Verpackung, Verpackungsprüfung E. Package test Источник: ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 72. Испытания упаковки на воздействие туманом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания упаковки погружением в воду — 71. Испытания упаковки погружением в воду D. Tauchprüfung der Verpackung ins Wasser E. Water immersion test for package Испытания упаковки, при которых образец погружают в воду в течение заданного интервала времени Источник: ГОСТ 17527 86:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
28729 — ГОСТ 28729{ 90 (ИСО 8474 86)} Тара транспортная наполненная. Метод испытания погружением в воду. ОКС: 55.180.40 КГС: Д79 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.92 Текст документа: ГОСТ 28729 «Тара транспортная наполненная. Метод … Справочник ГОСТов
ISO 12625-8:2006 — изд.1 D TC 6/SC 2 Тонкая бумага и изделия из нее. Часть 8. Время водопоглощения и водопоглощающая способность, метод испытания погружением корзины раздел 85.060 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 4433-1:1997 — изд.1 G TC 138/SC 3 Трубы из термопластов. Устойчивость к воздействию жидких химикатов. Классификация. Часть. 1. Метод испытания погружением раздел 23.040.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ГОСТ 28729-90 — (ИСО 8474 86) 5 с. (2) Тара транспортная наполненная. Метод испытания погружением в воду раздел 55.180.40 … Указатель национальных стандартов 2013
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51311-99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51311 99: Кабели телефонные с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке. Технические условия оригинал документа: 6.3 Периодические испытания 6.3.1 Состав испытаний и последовательность их проведения в пределах каждой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации